Oyster Boy Review 20  
  Summer 2012
 
 
 
 
» Cover

» In Memoriam

» Art
» Poetry
» Fiction
» Essays
» Reviews

» Contributors

» Oyster Boy Review
» Levee 67

 
 
 
Poetry


Written in the Cold, Viewing Nine Peaks

Four poems of Kuan Hsiu (832-912)

J. P. Seaton


Nine tall green stalks
the tops snow white
the lotus, opened.

If Wang Wei didn't paint it
it's not been painted yet.

Layer upon layer
to each its own cascade.

One, and all, together
a place I would live.

When the rain ceases they thrust through again.
Stern frost won't wither them.

In the world of men there's still so much left undone,

yet in this place I linger,
linger, long.